Es ist Zeit für eine neue Fußmatte.
It is time for a new doormat.
It is time for a new doormat.
Die Neue ist ein bisschen größer als die alte.
The new one is a bit bigger than the old one.
The new one is a bit bigger than the old one.
Also ist es ziemlich logisch, dass die neue Matte auch nicht in den Fußraum passt. Interessant, dass die Fußmatten nicht passgenau sind. Sollen sie für verschiedene Baujahre mit verschiedenen Bodenformen passen oder haben die Autos so große Toleranzen, dass man sie besser individuell zuschneidet oder haben es sich die Fußmattenhersteller einfach zu einfach gemacht? Ich weiß es nicht.
So geht es jedenfalls nicht.
So it is quite logical that the new mat does not fit into the footwell either. It is interesting that the floor mats do not fit exactly. Should they fit for different years of construction with different floor shapes or do the cars have such large tolerances that it is better to cut them individually or have the floor mat manufacturers simply made it too easy for themselves? I do not know.
At least it doesn't work like that.
So it is quite logical that the new mat does not fit into the footwell either. It is interesting that the floor mats do not fit exactly. Should they fit for different years of construction with different floor shapes or do the cars have such large tolerances that it is better to cut them individually or have the floor mat manufacturers simply made it too easy for themselves? I do not know.
At least it doesn't work like that.
Ein kurzer Griff zum Messer löst das Problem. Jetzt sieht es gut aus.
A short grip to the knife solves the problem. Now it looks good.
A short grip to the knife solves the problem. Now it looks good.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen