254. Tag - Benzinverbrauch / Gasoline Consumption

Schlüssel suchen. Wer kennt das nicht.
Meistens passiert folgendes: Der Schlüssel liegt auf dem Tisch und jemand legt eine Zeitschrift darauf. Danach stundenlanges Suchen.
Heute habe ich die Wohnung zweimal auf den Kopf gestellt. Der Garagenschlüssel war in der Tasche, wo er auch sein sollte. Aber wo ist der Autoschlüssel? 
Am Ende fahre ich mit dem Ersatzschlüssel!
Looking for keys. Who does not know this.
Usually the following happens: The key is on the table and someone puts a magazine on it. Afterwards hours of searching.
Today I turned the apartment upside down twice. The garage key was in the pocket, where it should be. But where is the car key?
I end up driving with the spare key!

Meine Garage signalisiert mir wieder einmal, dass der Tank fast leer ist. Das ist die authentische Model-T Variante einer Tankanzeige (Viele Grüße an Ludger :-) ).
Wenn man das Model T auf einer 4° Steigung parkt, bekommt der Vergaser bei einem bestimmten niedrigen Tanklevel kein Benzin mehr. Dann muss ich den Wagen erst aus der Garage rollen lassen, bis er wieder waagerecht steht und kann ihn dann ohne Probleme starten. Normalerweise fahre ich dann zuerst zur Tankstelle.
My garage signals me once again that the tank is almost empty. This is the authentic Model T variant of a fuel gauge (Many greetings to Ludger :-) ).
When parking the Model T on a 4° slope, the carburetor gets no more gas at a certain low tank level. Then I have to let the car roll out of the garage first until it is level again and then I can start it without problems. Normally, I then drive to the gas station first.

Heute bin ich aber erst knapp 30km bis zur Tankstelle gefahren.
Und an der Tankstelle dann die große Überraschung: Der Schlüssel ist unter den Sitz gefallen.
But today I drove just under 30km to the gas station.
And at the gas station then the big surprise: The key has fallen under the seat.

Im übrigen habe ich heute einen Verbrauch von 20,72l/100km gemessen.
By the way, today I measured a consumption of 11,35mpg.

165. Tag - Schlüsselsuche / Key Search

Das gibt es doch gar nicht. Jetzt fahre ich schon zwei Tage mit dem Ersatzschlüssel, weil ich meinen Standardschlüssel nicht finde. Ich habe schon überall gesucht, in allen Mäntel, Hosen und Taschen, in jeder Ecke der Werkstatt, in der ganzen Wohnung und in jeder Ecke des Model Ts. Unterm Sitz auf dem Boden vorn und hinten, sogar im Batteriekasten und unter der Werkzeugtasche. Nichts!

That doesn't even exist. Now I've been driving for two days with the spare key because I can't find my standard key. I've already looked everywhere, in all the coats, pants and pockets, in every corner of the garage, in the whole apartment and in every corner of the Model Ts. Under the seat on the floor front and rear, even in the battery box and under the tool bag. Nothing!

Vorhin habe ich den Ölverlust kontrollieren wollen und traue meinen Augen nicht. Sachen gibt es, die gibt es eigentlich gar nicht.
Earlier I wanted to check the oil loss and can't believe my eyes. There are things that actually do not exist.