289. Tag - gehärtete Pedalwellen / Hardened Pedal Shafts

Normalerweise sind die 3 Pedalwellen die Hauptursache für Ölverlust. Bei der Motorüberholung hat Werner hier aber 3 gehärtete Wellen und Wellendichtringe eingebaut. Nicht original, aber aus heutiger Sicht eine sehr sinnvolle Verbesserung. Und tatsächlich die 3 Wellen sind dicht.
Normally, the 3 pedal shafts are the main cause of oil loss. But during the engine overhaul Werner has installed here 3 hardened shafts and shaft seals. Not original, but from today's point of view a very useful improvement. And indeed the 3 shafts are tight.